世界限定 500本
年差±5秒
「光発電エコ・ドライブ」
砂子蒔き和紙文字板
限定モデル
SCROLL
ただひとつの
伝統を纏う。
土佐和紙を採用した文字板上で輝くのは、
伝統の技法「砂子蒔き」を用いて
会津の工房で贅沢に舞い散らせたプラチナ箔。
先進技術「エコ・ドライブ」と日本の
伝統工芸の融合がもたらす、
世界に2つとない気品と知性を、今その腕に。
目次を見る
Features
Features 01
日本の伝統と先進のテクノロジーを1つの文字板に凝縮して。
世界一薄いと称される土佐の「典具帖紙（てんぐじょうし）」、高い品質を誇る金沢のプラチナ箔、そして会津塗の工程で培われてきた、筒に砂状の箔を入れて、紙の上に振り出す「砂子（すなご）蒔き」の技法。日本各地のいくつもの伝統の素材と技術、さらに「エコ・ドライブ」をはじめとする先進のテクノロジーが結集して、この唯一無二の文字板は生み出されています。土佐和紙は高知県の工房「ひだか和紙」、箔を文字板に配置する工程は福島県会津若松の漆の老舗「坂本乙造商店」とのコラボレーションによるものです。
Features 02
光を透過させながら、プラチナ箔を贅沢に舞い散らせる。
和紙文字板をプラチナ箔で彩るにあたり、設定したテーマは「綿雪」。光をエネルギーにして駆動する「エコ・ドライブ」にとって重要な光の透過率を確保した上で、伝統の「砂子（すなご）蒔き」の技法を用いて、「綿雪」のごとくプラチナ箔を贅沢に舞い散らせることで、上質さと気品ある文字板に仕上げました。自然素材と職人技から生み出された文字板はすべて表情が異なるため、1つとして同じものはありません。
Features 03
上質な気品と着け心地の両立。
デュラテクトプラチナのスーパーチタニウム™。
キズに強く、軽く、サビにくく、肌にやさしい。シチズン独自の素材である「スーパーチタニウム™」製のケースには、明るく透き通るような色調が特長のデュラテクトプラチナを採用しました。キズがつきにくく、美しい輝きが持続するため、長くご愛用いただけるのも特徴。肌になじむ着け心地の良さを、ぜひ一度ご体感ください。
Line Up
世界限定500本
AQ4100-65W
¥451,000（税抜価格 ¥410,000）
土佐和紙を採用した文字板上に伝統の「砂子蒔き」の技法で、プラチナ箔を贅沢に舞い散らせたモデル。職人が手作業で仕上げるため、同じ模様の文字板は存在しない、1本1本がオンリーワンな時計です。
次なる理想を創るものThe CITIZEN
The CITIZENの象徴、
イーグルマーク
「常に先を見据え、理想を追求する」「身に着ける方に永く寄り添う」The CITIZEN の2つの意志を表す証として、一部モデルの文字板やりゅうず等に厳かに刻印されています。
腕時計に命を吹き込む、
専任の時計組立マイスター
長野県飯田市にある「南信州高級時計工房」。The CITIZENはこの工房から生まれます。小さな部品の一つひとつを、熟練した技術を持つ「時計組立マイスター」の手によって丁寧に組み上げていきます。
ともに人生を歩む
パートナーとして
一日でも長くご愛用いただくために。The CITIZENをご購入いただいた方が入会できる特別なクラブ「シチズン オーナーズクラブ」にご登録の方を、最長10年の無償保証と無償点検でサポートいたします。
取扱い店舗のご案内
シチズン フラッグシップストア（東京／大阪）
シチズンウオッチグループの主要ブランドを、充実したコレクションでご提案する旗艦店です。すべてのお客様に時計の楽しさや魅力を感じていただき、何度も足を運びたくなるウオッチストアを目指しています。
シチズン プレミアムドアーズ
シチズンのプレミアム3ブランド「The CITIZEN」「Eco-Drive One」「CAMPANOLA」の個性的な魅力を紹介する空間として誕生したシチズン プレミアムドアーズ。それぞれの独自の世界観を存分に体感いただけます。
