伝統と先進が織りなす、
世界に1つの輝きを。

イメージしたのは、金山で採れる「金鉱石」。

今回の黒和紙文字板×金箔モデルは、「砂子（すなご）蒔き」という伝統技法が使われていると伺いました。

まず今回は漆を使うわけではないですが、これまで漆を塗った上に箔で装飾する製品をいくつも作ってきてますから、「箔の扱いに慣れている」という経緯で依頼がありました。

「砂子蒔き」というのは、和紙に箔を降らせて模様を出す手法なんですよ。パラパラと細かくちぎった金箔、銀箔を雪のように降らせて、そしてたなびく霞のようにしてみたりね。今回、黒和紙の文字板を金箔で装飾するという話を聞いた時、まずイメージしたのが金山で採れる「金鉱石」だったんですね。モノを作るときは1つイメージを持つことが大切で、金が所々ポチポチとバラけて入っている金鉱石のように仕上げれば、ものすごく奥行き感、深みが出て綺麗なんじゃないかと思ったんですね。

まさか金箔を筆で1つ1つ文字板に置いているとは思いもしませんでした。

金鉱石のような、金がまぶして付いている程度のパラパラ感というのは、筆で1つ1つ置いていく必要があるんですね。けれど筆で箔を抑え過ぎると、和紙の中に埋もれてしまうんで、黒い和紙に金箔というのはそこが難しいところですね。シチズンさんはモノづくりとして非常にしっかりとした品質管理のもとに、製品をお作りになるんです。ただ、文字板の平面感だけは、如何ともし難いんですよ。私どもは平らな文字板をいかに立体に見せるかという、そこが自分の役割だと思っているんです。

箔はよく使う素材と伺いましたが、坂本乙造商店ならではの箔の使い方はあるのでしょうか？

箔というのは通常平らなまま、ペタっと貼るんですよ。いかに平らに貼るかというのが腕なんです。けれど、私どもは箔を全部クシャクシャにします。クシャクシャにするとシワが出てとても綺麗なんですよね。箔を贅沢に使うことになりますから、こんなやり方をするところは他ではないと思います。

何が高級かと言うと、私はムラだと思っています。けれど、今の工業製品というのは、クオリティコントロールと称して、「ムラ」や「無駄」を省くじゃないですか。だから面白みに欠ける。私どもはいかにムラを付けて、なおかつ品質管理をクリアするかという勝負をしていて、それが面白いんですね。だから箔のムラを使っているわけです。

製作工程を拝見していると、文字板の糊の塗り方にもこだわりを感じました。

当然、和紙に糊を引いて箔を付けるわけですけども、糊の引き方はすごく難しいんです。文字板の中心に糊を引いて金箔が付いてしまうと、非常に煩雑に見えるというか。針と重なったところが汚く見えるんで、中心にはあまり箔を置かないようにしています。時字（インデックス）の周辺部も同様ですね。糊の引き方も全部ベタベタに塗っているわけじゃなくて、本当に丁寧に糊を引いていることを感じていただけたと思います。

いかに光を透過させながら、
箔の美しさを際立たせるか。

文字板1つ1つの光の透過率を計っているシーンも驚きました。

光の透過率というのは光をエネルギー源にする「エコ・ドライブ」にとって生命線ですから、とても大事なことなんですね。もちろんすべての箔を和紙文字板に蒔いたら光が透過しませんので、全部は蒔けません。今回の黒和紙は、もともと光の透過が良くないのに加えて、ああやってパラパラと蒔いたら余計に光が通らない。なので、「エコ・ドライブ」として機能する発電量を確保できるように、透過率を文字板1つ1つ計るわけです。最初の試作の際、かなりの量の文字板を無駄にしながら、感覚を掴んでいきましたね。

黒和紙×金箔モデルに続いて、白和紙×プラチナ箔モデルも発売されますが、
思い描いたイメージに違いはありましたか？

プラチナ箔は白い和紙の上に配置するので、コントラストがあまり強くないですよね。銀色と白では。ですから、光の透過率さえ確保できるのならば、たくさん蒔いたほうが綺麗なんですよ。「わー、贅沢だな」って感じがしますから。それで「綿雪」のようにたくさん降らせて蒔いているんですね。けれど、黒和紙を「綿雪」のようにしたら、コントラストが強いですから、うるさくて発電量が確保できない。だから黒和紙の「金鉱石」の考え方とは全く違うんですよね。

初めて完成品を見た感想はいかがでしたか？

当然、時字などが無い状態の和紙文字板は見ているわけですが、時計の中に組み込まれることで、「金鉱石」というイメージが周りの装飾によってずいぶん生かされたなと感じました。それから、ケース上面の（サファイア）ガラスが球面なので、狙った以上に和紙文字板が立体的に見えたのはすごく良かったですね。

この時計は、「身に着ける伝統」と思ってほしい。

坂本社長がモノづくりにおいて大切に考えていることは何でしょうか？

伝統産業というと、どうしてもその素材だけで考えてしまうんですよね。そうじゃなくてハイブリッドで使えばいいんですよ。たとえば今回の和紙と金箔。金沢で作った金箔と、土佐で作った和紙、そして会津塗で駆使される蒔絵の箔を施す技法が融合していて、これが良いんですよ。この産地で、この材料を使って、この釜で焼いたっていう、昔からの1つのものじゃなくて、日本には良いモノや良い技法がいっぱいあるんですから、それを融合させて使うっていう。これが私どものキモですね。

The CITIZENは、「永く人生に寄り添う」をコンセプトにしていますが、
坂本乙造商店のモノづくりとシンクロする部分はありましたでしょうか？

日本独特の伝統の素材、漆はもちろん今回だと和紙や箔もそうですし、竹なんて素材もあるでしょう。伝統の素材と技法を生かして、コストパフォーマンスだけでは満たされない「いつまでも使っていたいな」という価値を生み出していきたいと思っているんですね。「愛着寿命」って呼んでいるんですけれど。まさにここに思いの一致がありますよね。私どもの技に、シチズンさんが元来持つ非常に高い時間の精度や長い品質保証などが折り重なって、相乗効果でお客さまの満足度を引き出せるんじゃないかなと私は思います。

最後に、砂子蒔き和紙文字板モデルを手に取ってくださるお客様へ、メッセージをお願いします。

この時計は、「身に着ける伝統」と思ってほしいんです。メイド・イン・ジャパンで、なかなか伝統を身に着けている方、いらっしゃらないでしょうね。まさに身に着ける伝統、それが先ほど申し上げた愛着寿命につながるんです。ぜひそれを感じていただきたいですね。